No exact translation found for مقاومة سلبية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مقاومة سلبية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Resistencia pasiva, ¿no?
    مقاومة السلبية، اليس كذلك؟
  • El propósito de los programas de la OIM de retorno y reintegración de nacionales calificados en África, Asia y América Latina fue, durante muchos años, el de apoyar el adelanto económico y social de los países en desarrollo, fomentar el desarrollo de sus recursos humanos nacionales y contrarrestar los efectos desfavorables de la fuga de cerebros.
    وتضطلع المنظمة الدولية للهجرة ببرامج لعودة الرعايا المؤهلين وإعادة إدماجهم في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية تسعى منذ سنوات عديدة إلى دعم النهوض الاجتماعي والاقتصادي بالبلدان النامية، ورعاية تنمية مواردها البشرية الوطنية، ومقاومة الآثار السلبية لنزوح الأدمغة.
  • b) Apoyar la realización de las actividades previstas en los programas nacionales de adaptación, y de otros elementos del programa de trabajo en favor de los países menos adelantados identificados en la decisión 5/CP.7, para promover la integración de las medidas de adaptación en las estrategias, los planes o las políticas nacionales de desarrollo y de reducción de la pobreza con miras a aumentar la capacidad de recuperación ante los efectos adversos del cambio climático;
    (ب) دعم تنفيذ أنشطة محددة في برامج العمل الوطنية للتكيف وتنفيذ عناصر أخرى من عناصر برامج عمل أقل البلدان نمواً محدّدة في المقرر 5/م أ-7، وذلك للتشجيع على إدماج تدابير التكيف في الاستراتيجيات أو الخطط أو السياسات الوطنية في مجال التنمية والحدّ من الفقر، وبغية زيادة القدرة على مقاومة الآثار السلبية لتغير المناخ؛
  • b) Apoyar la aplicación de las actividades previstas en los programas nacionales de adaptación, y de otros elementos del programa de trabajo en favor de los países menos adelantados identificados en la decisión 5/CP.7, para promover la integración de las medidas de adaptación en las estrategias, los planes o las políticas nacionales de desarrollo y de reducción de la pobreza con miras a aumentar su capacidad de recuperación de los efectos adversos del cambio climático;
    (ب) دعم تنفيذ أنشطة محددة في برامج العمل الوطنية للتكيف وتنفيذ عناصر أخرى من عناصر برامج عمل أقل البلدان نمواً محدّدة في المقرر 5/م أ-7، وذلك للتشجيع على إدماج تدابير التكيف في الاستراتيجيات أو الخطط أو السياسات الوطنية في مجال التنمية والحدّ من الفقر، وبغية زيادة القدرة على مقاومة الآثار السلبية لتغير المناخ؛